Hán tự bài 26

---

遊 DU

du hí, du lịch  ゆう, ゆ  あそ-ぶ

旗（はた）を持（も）った子（こ）どもが遊（あそ）びに出（で）かけます  Đứa bé cầm lá cờ chạy đi chơi.

---

泳 VỊNH

bơi  えい  およ-ぐ

水（みず）の中（なか）を泳（およ）ぎます  Tôi bơi trong nước.

---

疲 BÌ

mệt  ひ  つか-れる

彼（かれ）は疲（つか）れがひどく、病院（びょういん）に行（い）きました  Anh ấy mệt lả nên đã đi bệnh viện.

---

暖 NOÃN

ấm  だん  あたた-か

友達（ともだち）と手（て）を合（あ）わせると、暖（あたた）かいです  Chắp tay cùng bạn bè ta sẽ thấy ấm áp.

---

涼 LƯƠNG

mát  りょう  すず-しい

雨（あめ）が降（ふ）って京（きょう）の都（みやこ）が涼（すず）しくなりました  Mưa xuống làm mát thủ đô.

---

静 TĨNH

bình tĩnh, trấn tĩnh  せい, じょう  しず-か

争（あらそ）いが終（お）わると、空（そら）は青（あお）く、その場所（ばしょ）は静（しず）かになりました  Xung đột kết thúc, bầu trời trong xanh và nơi chốn trở nên tĩnh lặng.

---

公 CÔNG

công cộng, công thức, công tước  こう  おおやけ

公衆（こうしゅう）のために働（はたら）くのは大変（たいへん）です  Làm việc vì công chúng rất vất vả.

---

園 VIÊN

vườn, điền viên, hoa viên, công viên  えん  その

土曜日（どようび）に公園（こうえん）に踊（おど）りに行（い）きます  Thứ bảy đi công viên nhảy múa.

---

込

-  こ-む、こめ-る

たくさんの人（ひと）が入（はい）っていきます。中（なか）はきっと込（こ）んでいるでしょう  Nhiều người đang đi vào. Chắc bên trong đông đúc lắm.

---

連 LIÊN

liên tục, liên lạc  れん  つら-なる、つ-れる

目的（もくてき）地（ち）につながる道（みち）を運転（うんてん）していきました  Lái xe trên con đường nối với nơi đến.

---

窓 SONG

cửa sổ  そう  まど, てんまど, けむだし

心（こころ）の窓（まど）を開（あ）けましょう  Chúng ta hãy mở cửa sổ tâm hồn ra!

---

側 TRẮC

bên cạnh  そく  かわ

お金（かね）とナイフをそばに置（お）きました  Để tiền và con dao bên cạnh.

---

葉 DIỆP

lá, lạc diệp, hồng diệp  よう  は

世界（せかい）は草（くさ）や木（き）の葉（は）で覆（おお）われています  Thế giới bị phủ bởi cỏ và lá cây.

---

景 CẢNH

cảnh sắc, thắng cảnh, quang cảnh  けい

天気（てんき）のいい日（ひ）は、京（きょう）の都（みやこ）がきれいに見（み）えます  Ngày trời （日）đẹp trông kinh thành（京） rất đẹp.

---

記 KÍ

thư kí, kí sự, kí ức  き  しる-す

あなたが言（い）ったことを書（か）き記（しる）しました  Tôi đã viết những điều anh nói.

---

形 HÌNH

hình thức, hình hài, định hình  けい,ぎょう  かた、かたち

何（なに）か形（かたち）を作（つく）っています  Tôi đang tạo hình cái gì đó.