Lời thoại:

A: 健けん人じんさんは学生がくせいですか

Cháu Kento là sinh viên à?

B: いいえ、もう学生がくせいじゅありません。

Không ạ, cháu không còn là sinh viên nữa.

社会しゃかい人じんです。

A: あ、そうですか。それは失礼しつれいしました。

À, thế à. Chú xin lỗi.

Từ vựng:

学生がくせい　がくせい　học sinh

社会しゃかい人じん　しゃかいじん　người đi làm

失礼しつれいしました　しつれいしました。　Xin lỗi.

Chú ý:

Trong tiếng Nhật, khi đối thoại với ai đó, người Nhật không dùng đại từ ngôi thứ hai là あなた để gọi mà thường gọi bằng họ(tên).

Thể phủ định của です　là じゃありません　hay ではありません