Bài 125: Xin cảm ơn chị đã giúp đỡ nhiều

いろいろお世話になりました

Nghe hội thoại:

Lời thoại:

A: いろいろお世話になりました。

Xin cám ơn đã giúp đỡ nhiều.

B: こちらこそ。明日からさみしくなりますよ。

Tôi cũng vậy. Từ ngày mai tôi sẽ buồn lắm đấy.

C: 今日はおもいきり、食べてくださいね

Hôm nay ăn hết sức vào nhé.

A: はい、ありがとうございます。

Vâng, cáo ơn chị.

こんなにおいしい家庭料理

Món ăn gia đình ngon như thế này.

もうたべられなくなるなあ

tôi sẽ không bao giờ được ăn nữa.

Từ vựng:

さみしい　（さびしい）　buồn

おもいきり　hết sức, dốc sức

Chú ý:

● Cách bày tỏ sự biết ơn người khác đã chăm sóc, giúp đỡ mình:

お世話になりました　Xin cảm ơn đã giúp đỡ.

本当にお世話になりました　Thật sự cảm ơn đã giúp đỡ.